{"id":21038,"date":"2025-10-27T14:10:22","date_gmt":"2025-10-27T05:10:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jacgg.com\/?p=21038"},"modified":"2025-11-10T21:34:02","modified_gmt":"2025-11-10T12:34:02","slug":"%e3%80%8c%ef%bc%99%e6%9d%a1%e3%80%8d%e3%81%ae%e8%a6%81%e8%ab%8b%e3%81%af%e5%b7%a7%e3%81%bf%e3%81%aa%e5%a4%96%e4%ba%a4-%e5%a4%9a%e5%9b%bd%e9%96%93%e4%b8%bb%e7%be%a9%e3%81%af%e5%85%b1%e7%94%9f","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.jacgg.com\/en\/2025\/10\/27\/21038\/","title":{"rendered":"Article 9 Calls for Adroit Diplomacy\u2014Multilateralism as a Stance of Coexistence (Ishii Lassalle, Member of the House of Councillors; Social Democratic Party) (27\/10\/2025)"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-20997 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.jacgg.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/97fe1a50e07fa83a519b3b6bf4b79c6a-640x360.png\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/www.jacgg.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/97fe1a50e07fa83a519b3b6bf4b79c6a-640x360.png 640w, https:\/\/www.jacgg.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/97fe1a50e07fa83a519b3b6bf4b79c6a-1024x576.png 1024w, https:\/\/www.jacgg.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/97fe1a50e07fa83a519b3b6bf4b79c6a-768x432.png 768w, https:\/\/www.jacgg.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/97fe1a50e07fa83a519b3b6bf4b79c6a-1536x864.png 1536w, https:\/\/www.jacgg.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/97fe1a50e07fa83a519b3b6bf4b79c6a.png 1856w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/p>\n<p>Ishii Lassalle expressed respect for efforts to use the UN and great-power diplomatic frameworks to resolve conflicts and build peace. He argued that reading all of Article 9 shows it calls on the legislature and cabinet to practice \u201cadroit diplomacy.\u201d Multilateralism, he said, stands opposite nationalism or grievance-driven egoism\u2014it is a posture of coexistence, and we should move forward together despite difficulties.<br \/>\nReporter: Koki Imon<br \/>\nFor more details of this meeting, please see \u00a0<a href=\"http:\/\/www.jacgg.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/25_10_27Minutes-of-United-Nations-80th-Anniversary-Forum-Einglish-Version.pdf\">here.<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Full Statement (English Translation)<\/strong><\/p>\n<p>\u201cI extend my respect to all who strive\u2014together with the UN and within great-power diplomatic frameworks\u2014to resolve conflicts and build peace. I am here to learn and to contribute.<br \/>\nThe Social Democratic Party seeks to \u2018bring Japan\u2019s Constitution to life\u2019 by translating its ideals into institutions. Article 9 is often discussed only in part and in security terms, but reading it in full reveals a call on the Diet and the Cabinet to conduct adroit diplomacy.<br \/>\nThe term \u2018multilateralism\u2019 may be unfamiliar, but when rendered as \u2018many countries acting together,\u2019 its importance becomes clear. It is the opposite of nationalism or grievance-driven egoism; it is a stance of coexistence. Though challenges abound, let us join forces and move forward. Thank you.\u201d<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ishii Lassalle expressed respect for efforts to use the UN and great-p&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":20997,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-21038","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"en","enabled_languages":["ja","en","fr"],"languages":{"ja":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"fr":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jacgg.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21038","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jacgg.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jacgg.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jacgg.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jacgg.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21038"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.jacgg.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21038\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21039,"href":"https:\/\/www.jacgg.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21038\/revisions\/21039"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jacgg.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20997"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jacgg.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21038"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jacgg.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21038"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jacgg.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21038"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}